This is a Hebrew grammar with a difference, being the first truly discourse-based grammar. Its goal is for students to understand Biblical Hebrew as a language, seeing its forms and conjugations as a coherent linguistic system, appreciating why and how the text means what it says-rather than learning Hebrew as a set of random rules and apparently arbitrary meanings.

Thirty-one lessons equip learners for reading the biblical text in Hebrew. They include sections on biblical narrative, poetry, and the Masora-as well as of the text of the Hebrew Bible, lexica, and concordances. The examples and exercises are all taken directly from the biblical text, so that students can check their work against any relatively literal version of the Bible. The vocabulary lists include all of the words that occur fifty times or more in the Hebrew Bible.

Special also to this Grammar are the 'enrichments': brief sections at the end of each chapter encouraging students to apply their grammatical knowledge to specific questions, issues, or passages in the biblical text. Appendices include a Vocabulary of all Hebrew words and proper names that occur fifty times or more, and a Glossary and index of technical terms-as well as complete nominal, pronominal, and verbal paradigms, and an annotated bibliography.

The learner-friendly design of this Grammar has been endorsed by faculty and by students who have used pre-publication versions to teach themselves Biblical Hebrew, both individually, in classes, and in informal groups.