It is planned to publish a revised edition with English translations some two or three years later entitled Traditio Praesocratica. Textual evidence on early Greek philosophy and its continuation. Parallel to the volumes on individual philosophers, the series Studia Praesocratica will present commentaries, monographs and edited volumes on early Greek philosophy and its doxography.

Archelaos von Athen, eine oft übersehene Figur der Philosophiegeschichte, wird in den meisten erhaltenen Zeugnissen als Schüler des Anaxagoras und Lehrer des Sokrates beschrieben. Einige dieser Berichte deuten darauf hin, dass er die Naturphilosophie mit ethischen Fragestellungen verband - eine Möglichkeit, die sein Verhältnis zu Sokrates grundsätzlich noch interessanter macht.

Der fünfte Band der Reihe dokumentiert die Überlieferung zu Archelaos von den frühesten Zeugnissen (vielleicht von Sophokles) bis in die frühe Neuzeit, unter Einbeziehung griechischer, lateinischer und arabischer Quellen. Die 129 Zeugnistexte sind chronologisch angeordnet und durch Anmerkungen ergänzt, die ihren Überlieferungskontext beleuchten. Besonders hervorzuheben ist die arabische Rezeption des Archelaos, in der er als Wegbereiter alchemistischer Ideen erscheint.

Dieser Band richtet sich an alle, die sich sowohl für die Rekonstruktion als auch für die Rezeption der frühen griechischen Philosophie interessieren. Mit seiner sorgfältigen Dokumentation bietet er eine möglichst vollständige Grundlage, um die vielfältigen Überlieferungen zu Archelaos und deren Nachwirkung in verschiedenen literarischen und kulturellen Kontexten besser zu verstehen.