Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Un jour de grand malheur, une ogresse entra dans la maison d'une femme. Elle s'installa au coin du feu. La femme fut prise d'une grande frayeur, car l'ogresse mange les enfants, les femmes, les hommes, tout le monde quand elle a faim ! Comment la femme allait-elle s'y prendre ?

Yi¿¿ wwass n ¿wäit, ¿ict n ¿em¿a ¿e¿cem g exxam n ¿ict n tme¿¿ü. ¿eqqim g ixef n l¿anun. ¿ame¿¿ü-enn ¿edhec alammi dayen, axäer ¿am¿a ttett arrac, lxalatt, irgazen, le¿¿ä me¿¿a mi di lä ! Ane¿ di xemm ¿me¿¿ü-enn ?

Ces contes décrivent des temps révolus, des univers merveilleux qui marquèrent l'imaginaire de l'auteur dans son enfance. À travers ce recueil, il laisse une trace de ce patrimoine immatériel menacé, véritable trésor hérité de ses ancêtres, et rend hommage à la Kabylie des Babors, à cette terre de montagnes, de sources et de forêts et à ses habitants si valeureux, leur langue et leur histoire.
Un jour de grand malheur, une ogresse entra dans la maison d'une femme. Elle s'installa au coin du feu. La femme fut prise d'une grande frayeur, car l'ogresse mange les enfants, les femmes, les hommes, tout le monde quand elle a faim ! Comment la femme allait-elle s'y prendre ?

Yi¿¿ wwass n ¿wäit, ¿ict n ¿em¿a ¿e¿cem g exxam n ¿ict n tme¿¿ü. ¿eqqim g ixef n l¿anun. ¿ame¿¿ü-enn ¿edhec alammi dayen, axäer ¿am¿a ttett arrac, lxalatt, irgazen, le¿¿ä me¿¿a mi di lä ! Ane¿ di xemm ¿me¿¿ü-enn ?

Ces contes décrivent des temps révolus, des univers merveilleux qui marquèrent l'imaginaire de l'auteur dans son enfance. À travers ce recueil, il laisse une trace de ce patrimoine immatériel menacé, véritable trésor hérité de ses ancêtres, et rend hommage à la Kabylie des Babors, à cette terre de montagnes, de sources et de forêts et à ses habitants si valeureux, leur langue et leur histoire.
Über den Autor
Garaoun Massinissa est docteur en sciences du langage depuis janvier 2024 à l'École pratique des hautes études (Paris) et au laboratoire Langage, langues et cultures d'Afrique (LLACAN). Il consacre ses recherches aux langues, cultures et histoires des peuples de Tamazgha (Afrique du Nord) et en particulier de sa région d'origine, la Kabylie orientale. Il encourage la collecte des littératures orales et les productions culturelles et scientifiques sur toutes les langues peu documentées en Tamazgha et ailleurs.
Details
Erscheinungsjahr: 2025
Genre: Importe, Märchen & Sagen
Rubrik: Kinder & Jugend
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9782336509327
ISBN-10: 2336509326
Sprache: Französisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Garaoun, Massinissa
Hersteller: Editions L'Harmattan
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 215 x 135 x 15 mm
Von/Mit: Massinissa Garaoun
Erscheinungsdatum: 20.02.2025
Gewicht: 0,337 kg
Artikel-ID: 134399286