Kazuo Shinohara (1925-2006) was one of the greatest and most influential architects of Japan's postwar generation. He created sublimely beautiful, purist houses that have reconfigured and enriched our understanding of domesticity, tradition, structure, scale, nature, and the city. The underlying formalism in Shinohara's architecture lends his work a poetic quality that fuses simplicity and surprise, the ordered and the unexpected. More than anyone else, he laid the foundations for the rigor and vitality of architecture in Japan today. In placing Shinohara's later, institutional-scale works, which have been overlooked until now, alongside the iconic houses of his earlier career, this book establishes the architect's insistence on the equivalation between the house and the city. New scholarly essays, interviews with clients and collaborators, and translations of Shinohara's key texts are complemented by previously unpublished archival drawings and personal travel photographs by Shinohara. The volume reframes his architectural achievements in terms of his oeuvre as a whole and situates them in the broader cultural and social context in Japan and globally. / Kazuo Shinohara (1925-2006) war einer der bedeutendsten und einflussreichsten Architekten der japanischen Nachkriegszeit. Er schuf erhaben schöne, puristische Häuser, die unser Verständnis von Häuslichkeit, Tradition, Struktur, Maßstab, Natur und Stadt neu definiert und bereichert haben. Der zugrundeliegende Formalismus in Shinoharas Architektur verleiht seinem Werk eine poetische Qualität, die Einfachheit und Überraschung, das Geordnete und das Unerwartete miteinander verbinden. Mehr als jeder andere hat er den Grundstein für die Strenge und Vitalität der Architektur im heutigen Japan gelegt. Shinohara selbst teilte sein kreatives Schaffen in vier Stile ein. Dieses Buch stellt seine späteren institutionellen Werke des vierten Stils neben die ikonischen Häuser seiner frühen Schaffensperiode und verdeutlicht so das Beharren des Architekten auf der Gleichwertigkeit zwischen Haus und Stadt. Wissenschaftliche Essays, Interviews mit Kunden und Mitarbeitern sowie Übersetzungen von Shinoharas Schlüsseltexten werden durch bisher unveröffentlichte Archivzeichnungen und persönliche Reisefotografien von Shinohara ergänzt. Der Band ordnet die architektonischen Leistungen Shinoharas in sein Gesamtwerk ein und stellt sie in den breiteren kulturellen und sozialen Kontext in Japan und weltweit.
Kazuo Shinohara (1925-2006) was one of the greatest and most influential architects of Japan's postwar generation. He created sublimely beautiful, purist houses that have reconfigured and enriched our understanding of domesticity, tradition, structure, scale, nature, and the city. The underlying formalism in Shinohara's architecture lends his work a poetic quality that fuses simplicity and surprise, the ordered and the unexpected. More than anyone else, he laid the foundations for the rigor and vitality of architecture in Japan today. In placing Shinohara's later, institutional-scale works, which have been overlooked until now, alongside the iconic houses of his earlier career, this book establishes the architect's insistence on the equivalation between the house and the city. New scholarly essays, interviews with clients and collaborators, and translations of Shinohara's key texts are complemented by previously unpublished archival drawings and personal travel photographs by Shinohara. The volume reframes his architectural achievements in terms of his oeuvre as a whole and situates them in the broader cultural and social context in Japan and globally. / Kazuo Shinohara (1925-2006) war einer der bedeutendsten und einflussreichsten Architekten der japanischen Nachkriegszeit. Er schuf erhaben schöne, puristische Häuser, die unser Verständnis von Häuslichkeit, Tradition, Struktur, Maßstab, Natur und Stadt neu definiert und bereichert haben. Der zugrundeliegende Formalismus in Shinoharas Architektur verleiht seinem Werk eine poetische Qualität, die Einfachheit und Überraschung, das Geordnete und das Unerwartete miteinander verbinden. Mehr als jeder andere hat er den Grundstein für die Strenge und Vitalität der Architektur im heutigen Japan gelegt. Shinohara selbst teilte sein kreatives Schaffen in vier Stile ein. Dieses Buch stellt seine späteren institutionellen Werke des vierten Stils neben die ikonischen Häuser seiner frühen Schaffensperiode und verdeutlicht so das Beharren des Architekten auf der Gleichwertigkeit zwischen Haus und Stadt. Wissenschaftliche Essays, Interviews mit Kunden und Mitarbeitern sowie Übersetzungen von Shinoharas Schlüsseltexten werden durch bisher unveröffentlichte Archivzeichnungen und persönliche Reisefotografien von Shinohara ergänzt. Der Band ordnet die architektonischen Leistungen Shinoharas in sein Gesamtwerk ein und stellt sie in den breiteren kulturellen und sozialen Kontext in Japan und weltweit.
Zusammenfassung
Kuan, SengSeng Kuan ist Assistenzprofessor für Architektur an der Washington University in St. Louis. Er hat die Ausstellung Utopia Across Scales: Highlights from the Kenzo Tange Archive (Harvard Graduate School of Design, 2009) organisiert.
