Mark Ross: Ksi¿ga Psalmów | Taschenbuch

Cover: 9789403892580 | Ksi¿ga Psalmów | Uproszczony przek¿ad ekumeniczny | Mark Ross | Buch

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Polnisch

17,99 €

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:

Beschreibung

Tumaczenie to opracowano, kadc gówny nacisk na przystpnö i klarownö tekstu. Jego celem jest oddanie sensu psalmów przy uyciu prostego i nowoczesnego jzyka, co niekiedy wizäo si z rezygnacj z dosownej wiernöci oryginäowi, klasycznych form poetyckich czy dawnych zwrotów. Z tego powodu cz fragmentów brzmi znajomo, inne zä znaczco odbiegaj od tradycyjnych wersji pod wzgldem sownictwa, dynamiki i nastroju. Zastosowany styl jest wiadomie uproszczony i pozbawiony wysokiego tonu charakterystycznego dla wielu klasycznych przekadów biblijnych.

Niniejsza praca jest z zäöenia przekadem ekumenicznym. Projekt nie miä na celu wspierania specyficznej interpretacji, sownictwa ani teologii konkretnej wspólnoty ydowskiej czy chrzecijäskiej, a na jego ostateczny ksztät nie wpywäy upodobania adnej tradycji wyznaniowej. Intencj autora byo jedynie dostarczenie klarownej i przystpnej wersji tych antycznych modlitw oraz hymnów.

Details

Erscheinungsjahr:	2026
Genre:	Importe , Religion & Theologie
Produktart:	Bibelausgaben & Gesangbücher
Rubrik:	Geisteswissenschaften
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9789403892580
ISBN-10:	9403892587
Sprache:	Polnisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Ross, Mark
Auflage:	1. Auflage
Hersteller:	Bookmundo
Verantwortliche Person für die EU:	Bookmundo, Delftsestraat 33, ?-3013 AE Rotterdam, info@bookmundo.com
Maße:	215 x 135 x 8 mm
Von/Mit:	Mark Ross
Erscheinungsdatum:	23.06.2026
Gewicht:	0,142 kg