Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Von/Mit
Beschreibung

In "Mama Muh schaukelt" bricht die liebenswerte und unkonventionelle Kuh Mama Muh aus dem Alltagstrott aus und zeigt, dass sie mehr als nur Gras kauen und in die Gegend schauen möchte. Sie träumt davon, zu schaukeln und den Wind um die Ohren pfeifen zu fühlen. Doch als eine Kuh auf der Schaukel - das ist nicht alltäglich und stößt bei ihrer Freundin, der skeptischen Krähe, auf Unverständnis. Trotz der Bedenken der Krähe und den Herausforderungen, die ihr ungewöhnlicher Wunsch mit sich bringt, beweist Mama Muh Mut und Entschlossenheit. Sie lehrt damit eine wichtige Lektion: Es ist nie zu spät, Neues auszuprobieren und sich eigene Träume zu erfüllen. Jujja Wieslanders Geschichte, liebevoll illustriert von Sven Nordqvist, ist eine Ode an die Freundschaft, den Mut und das Recht, anders zu sein.

  • Einzigartiger Charakter
    : Mama Muh, eine Kuh, die nicht nur auf der Weide stehen möchte, sondern eigene Träume hat.
  • Wichtige Botschaften
    : Fördert Mut, Selbstbestimmung und die Akzeptanz von Unterschieden.
  • Liebevolle Illustrationen
    : Sven Nordqvist, bekannt für "Pettersson und Findus", schafft eine lebendige und ansprechende Welt.
  • Humor und Tiefgang
    : Eine Geschichte, die sowohl Kinder als auch Erwachsene unterhält und berührt.
  • Förderung der Vorstellungskraft
    : Regt dazu an, über den Tellerrand hinauszublicken und Neues zu wagen.
  • Ideal zum Vorlesen
    : Perfekt geeignet für gemeinsame Lesemomente mit Kindern ab 4 Jahren.
  • Lebensnahe Themen
    : Greift Themen wie Freundschaft, Individualität und Selbstvertrauen auf.
  • Beliebte Reihe
    : Teil einer Reihe, die Kinderherzen höher schlagen lässt und zum Weiterlesen animiert.

In "Mama Muh schaukelt" bricht die liebenswerte und unkonventionelle Kuh Mama Muh aus dem Alltagstrott aus und zeigt, dass sie mehr als nur Gras kauen und in die Gegend schauen möchte. Sie träumt davon, zu schaukeln und den Wind um die Ohren pfeifen zu fühlen. Doch als eine Kuh auf der Schaukel - das ist nicht alltäglich und stößt bei ihrer Freundin, der skeptischen Krähe, auf Unverständnis. Trotz der Bedenken der Krähe und den Herausforderungen, die ihr ungewöhnlicher Wunsch mit sich bringt, beweist Mama Muh Mut und Entschlossenheit. Sie lehrt damit eine wichtige Lektion: Es ist nie zu spät, Neues auszuprobieren und sich eigene Träume zu erfüllen. Jujja Wieslanders Geschichte, liebevoll illustriert von Sven Nordqvist, ist eine Ode an die Freundschaft, den Mut und das Recht, anders zu sein.

  • Einzigartiger Charakter
    : Mama Muh, eine Kuh, die nicht nur auf der Weide stehen möchte, sondern eigene Träume hat.
  • Wichtige Botschaften
    : Fördert Mut, Selbstbestimmung und die Akzeptanz von Unterschieden.
  • Liebevolle Illustrationen
    : Sven Nordqvist, bekannt für "Pettersson und Findus", schafft eine lebendige und ansprechende Welt.
  • Humor und Tiefgang
    : Eine Geschichte, die sowohl Kinder als auch Erwachsene unterhält und berührt.
  • Förderung der Vorstellungskraft
    : Regt dazu an, über den Tellerrand hinauszublicken und Neues zu wagen.
  • Ideal zum Vorlesen
    : Perfekt geeignet für gemeinsame Lesemomente mit Kindern ab 4 Jahren.
  • Lebensnahe Themen
    : Greift Themen wie Freundschaft, Individualität und Selbstvertrauen auf.
  • Beliebte Reihe
    : Teil einer Reihe, die Kinderherzen höher schlagen lässt und zum Weiterlesen animiert.
Über den Autor

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden.

Sven Nordqvist, geboren 1946 in Südschweden, studierte ursprünglich Architektur. 1984 erschien sein erstes Bilderbuch über Pettersson und Findus.

Juija Wieslander, 1944 geboren, erdachte gemeinsam mit ihrem Mann Tomas Wieslander (1940 - 1996) die Geschichten von Mama Muh und Krähe. Sie lebt in einem kleinen Ort in Mittelschweden.

Details
Altersgruppe: (Bis 2 Jahre)
Empfohlen (bis): 5
Empfohlen (von): 4
Erscheinungsjahr: 2001
Genre: Kinder- und Jugendbücher
Produktart: Bilderbücher
Rubrik: Kinder & Jugend
Medium: Buch
Originaltitel: Mamma Mu gungar
Reihe: Mama Muh
Inhalt: 28 S.
ISBN-13: 9783789173035
ISBN-10: 3789173037
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Schwedisch
Einband: Gebunden
Autor: Wieslander, Jujja
Wieslander, Tomas
Nordqvist, Sven
Illustrator: Nordqvist, Sven
Übersetzung: Kutsch, Angelika
Hersteller: Oetinger
Verlag Friedrich Oetinger GmbH
Verantwortliche Person für die EU: Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Produktsicherheit, Max-Brauer-Allee 34, D-22765 Hamburg, produkt@verlagsgruppe-oetinger.de
Maße: 294 x 223 x 8 mm
Von/Mit: Jujja Wieslander (u. a.)
Erscheinungsdatum: 23.02.2001
Gewicht: 0,362 kg
Artikel-ID: 102274463

Ähnliche Produkte