Shortlisted for the Dylan Thomas Prize 2012

In the remote Kootenay Valley in western Canada, good people sometimes do bad things. Two adolescents sabotage a rope swing; a heartbroken young man chooses not to warn his best friend about an approaching car; sons challenge their fathers.

Crackling with tension and propelled by jagged, cutting dialogue, D.W. Wilson's stories reveal to us how our best intentions can be doomed to fail or injure, how our loves can fall short or mislead us. An intoxicating cocktail of adrenaline and vulnerability, doggedness and dignity, Once You Break a Knuckle explores the courage it takes to make it through another day.

/
Beinharte Stories aus einer kanadischen Kleinstadt

Die Männer heißen Will, Ray und Mitch, die Frauen Kelly oder Tracey. Allerweltsnamen. Sie können Leitungen verlegen, Wände verputzen, Zaunpfähle einschlagen. Ihre Sätze sind knapp, Gefühle schlucken sie runter.

Es sind vom Leben Gebeutelte, die trotzdem hoffen - auf die große Liebe, ein Dach über dem Kopf, eine bessere Zukunft. Sie leben im Kootenay Valley, westlich der kanadischen Rockies. Invermere heißt ihre kleine Stadt, eine enge Welt der Gewalt, Einsamkeitund Sehnsucht: Ein Teenager stirbt beim Seilschwingen, als der angesägte Ast auf ihn herabkracht - die Rache eines Jüngeren; ein Mathematiklehrer baut für seinen Sohn ein Heliotrop, obwohl er nicht weiß, ob er den Jungen wiedersieht; ein Vater und sein Sohn können ihre Liebe zueinander nur über schmerzhaftes Kräftemessen ausdrücken. Alle sind sie widerborstige Menschen mit der Verletzlichkeit von Romantikern.