Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Le corpus présenté dans cet ouvrage est le témoignage d'un patrimoine oral des Alpes maritimes, longuement élaboré et transmis en langue ligure, qui devait être essentiel à la cohésion des anciennes tribus de la région dès le IIe millénaire avant notre ère.
Connu des marchands grecs puis des conquérants romains, traduit et noté en latin dès l'Antiquité, le texte a évolué au cours du Moyen Âge jusqu'à prendre la forme qui nous est parvenue dans un manuscrit de la fin du XIVe siècle : Oraculum Nissaensis, ' L'Oracle de Nisse '.
L'hétérogénéité stylistique de ce précieux document révèle l'intervention de divers copistes anonymes sur plusieurs siècles, à partir d'un substrat antique, en passant par un haut Moyen Âge sensiblement mystique, jusqu'à un XIVe siècle plus moderne et concret, non sans quelques ajouts tardifs à l'humour aussi subtil que décalé.
Nous nous proposons aujourd'hui de le restaurer et de le moderniser, en l'adaptant librement - à l'instar des copistes médiévaux - pour en faire un outil divinatoire du IIIe millénaire.
Le corpus présenté dans cet ouvrage est le témoignage d'un patrimoine oral des Alpes maritimes, longuement élaboré et transmis en langue ligure, qui devait être essentiel à la cohésion des anciennes tribus de la région dès le IIe millénaire avant notre ère.
Connu des marchands grecs puis des conquérants romains, traduit et noté en latin dès l'Antiquité, le texte a évolué au cours du Moyen Âge jusqu'à prendre la forme qui nous est parvenue dans un manuscrit de la fin du XIVe siècle : Oraculum Nissaensis, ' L'Oracle de Nisse '.
L'hétérogénéité stylistique de ce précieux document révèle l'intervention de divers copistes anonymes sur plusieurs siècles, à partir d'un substrat antique, en passant par un haut Moyen Âge sensiblement mystique, jusqu'à un XIVe siècle plus moderne et concret, non sans quelques ajouts tardifs à l'humour aussi subtil que décalé.
Nous nous proposons aujourd'hui de le restaurer et de le moderniser, en l'adaptant librement - à l'instar des copistes médiévaux - pour en faire un outil divinatoire du IIIe millénaire.
Über den Autor
Sébastien Cagnoli est titulaire d'un master de recherche en ' Langues, cultures et sociétés du monde ', et lauréat du prix Méditerranée 2023 dans la catégorie ' Poésie '.
Details
Erscheinungsjahr: 2025
Genre: Importe, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9782322653959
ISBN-10: 2322653950
Sprache: Französisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Cagnoli, Sébastien
Auflage: 1. Auflage
Hersteller: Books on Demand GmbH
BoD - Books on Demand
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 210 x 148 x 19 mm
Von/Mit: Sébastien Cagnoli
Erscheinungsdatum: 03.11.2025
Gewicht: 0,399 kg
Artikel-ID: 134198295