"Römerinnen: Zwei Novellen" von Stendhal umfasst zwei Erzählungen, die im Rom des 19. Jahrhunderts spielen und sich mit den Themen Liebe, Verrat und politischer Intrige auseinandersetzen. Die erste Novelle, "Vanina Vanini", erzählt die Geschichte der jungen und stolzen Prinzessin Vanina, die sich in den Karbonaro Pietro Missirilli verliebt. Trotz ihrer leidenschaftlichen Liebe zu ihm, führt Vaninas Eifersucht und Stolz zu einem folgenschweren Verrat, der Missirilli ins Gefängnis bringt. Vanina versucht, ihn zu retten, doch Missirilli, der von der Freiheit Italiens besessen ist, weist sie zurück, als er von ihrem Verrat erfährt. Die zweite Novelle, "Die Fürstin von Campobasso", spielt im Rom des frühen 18. Jahrhunderts und beleuchtet das Leben am päpstlichen Hof unter Benedikt XIII. Die Erzählung konzentriert sich auf die beiden Nichten des Papstes, die Gräfin Orsini und die Fürstin von Campobasso, und deren Einfluss und Machtspiele in einer Zeit, in der Nepotismus und Prunk den Alltag bestimmten. Beide Novellen zeichnen ein lebendiges Bild der römischen Gesellschaft und der inneren Konflikte der Protagonisten, die zwischen persönlichen Leidenschaften und politischen Verpflichtungen hin- und hergerissen sind.