Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache:
Portugiesisch
Regulärer Preis:
inkl. MwSt.
14,90 €
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 1-2 Wochen
Kategorien:
Beschreibung
and then he hit the ham with the shovel
e então ele bateu no presunto com a pá
bang, bang, smash, smash!
bang, bang, smash, smash!
The ham flew into pieces
O presunto voou em pedaços
under the shiny paint the ham was nothing but plaster!
Sob a tinta brilhante, o presunto não passava de gesso!
Tom's rage knew no end
A raiva de Tom não tinha fim
his disappointment couldn't be contained either
sua decepção também não pôde ser contida
nor could Hunca Munca hide her anger
nem Hunca Munca conseguiu esconder sua raiva
e então ele bateu no presunto com a pá
bang, bang, smash, smash!
bang, bang, smash, smash!
The ham flew into pieces
O presunto voou em pedaços
under the shiny paint the ham was nothing but plaster!
Sob a tinta brilhante, o presunto não passava de gesso!
Tom's rage knew no end
A raiva de Tom não tinha fim
his disappointment couldn't be contained either
sua decepção também não pôde ser contida
nor could Hunca Munca hide her anger
nem Hunca Munca conseguiu esconder sua raiva
and then he hit the ham with the shovel
e então ele bateu no presunto com a pá
bang, bang, smash, smash!
bang, bang, smash, smash!
The ham flew into pieces
O presunto voou em pedaços
under the shiny paint the ham was nothing but plaster!
Sob a tinta brilhante, o presunto não passava de gesso!
Tom's rage knew no end
A raiva de Tom não tinha fim
his disappointment couldn't be contained either
sua decepção também não pôde ser contida
nor could Hunca Munca hide her anger
nem Hunca Munca conseguiu esconder sua raiva
e então ele bateu no presunto com a pá
bang, bang, smash, smash!
bang, bang, smash, smash!
The ham flew into pieces
O presunto voou em pedaços
under the shiny paint the ham was nothing but plaster!
Sob a tinta brilhante, o presunto não passava de gesso!
Tom's rage knew no end
A raiva de Tom não tinha fim
his disappointment couldn't be contained either
sua decepção também não pôde ser contida
nor could Hunca Munca hide her anger
nem Hunca Munca conseguiu esconder sua raiva
Über den Autor
"Once upon a time there was a Pussy-cat called Ribby, who invited a little dog called Duchess, to tea..."
'The Tale of the Pie and the Patty-Pan' features the houses, gardens and streets of the village of Sawrey, where Beatrix Potter lived, at Hill Top, her first farm. The inhabitants, however, are animals rather than people, and problems arise when a singular cat invites a slightly-finnicky dog over to visit.
The landscape that Peter Rabbit first introduced to us in 1902 is still today one of Beatrix Potter's most popular and well-loved worlds. What started as an endearing story about a bunny rabbit would soon become the first ember for the illustrious series that is 'The World of Beatrix Potter', and a story which has endured retelling after retelling, at bedtimes all over the world.
'The Tale of the Pie and the Patty-Pan' features the houses, gardens and streets of the village of Sawrey, where Beatrix Potter lived, at Hill Top, her first farm. The inhabitants, however, are animals rather than people, and problems arise when a singular cat invites a slightly-finnicky dog over to visit.
The landscape that Peter Rabbit first introduced to us in 1902 is still today one of Beatrix Potter's most popular and well-loved worlds. What started as an endearing story about a bunny rabbit would soon become the first ember for the illustrious series that is 'The World of Beatrix Potter', and a story which has endured retelling after retelling, at bedtimes all over the world.
Details
| Empfohlen (bis): | 12 |
|---|---|
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Genre: | Importe, Romane & Erzählungen |
| Rubrik: | Kinder & Jugend |
| Medium: | Taschenbuch |
| Reihe: | English Português Brasileiro |
| ISBN-13: | 9781835664162 |
| ISBN-10: | 1835664164 |
| Sprache: | Portugiesisch |
| Einband: | Kartoniert / Broschiert |
| Autor: | Potter, Beatrix |
| Hersteller: |
Tranzlaty
English Português Brasileiro |
| Verantwortliche Person für die EU: | Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de |
| Maße: | 203 x 127 x 3 mm |
| Von/Mit: | Beatrix Potter |
| Erscheinungsdatum: | 11.08.2024 |
| Gewicht: | 0,045 kg |